인문학 분야 학회장 여러분께

 

 

2016년 제 4회 <세계인문학포럼>은 국내 인문학 분야의 여러 학회가 대거 참여하는 방식으로 조직, 운영하고자 하는 뜻은 잘 전해졌으리라고 봅니다. 다시 말씀드리지만, 기본 기획은, 어느 학회든지 독자적으로 또는 다른 학회와 연합하여 하나의 (또는 두셋) 세션을 맡아 (해외학자를 포함한) 발표자 및 발표주제를 정해 운영함으로써, 실질적으로는 국내 인문학계의 학술발표회가 제 4회<세계인문학포럼>의 토대가 되도록 하자는 것입니다.

 

그러나 아직도 학회의 참여가 그다지 광범하고 활발하지 않은 것 같아 아쉬움이 큽니다. 이를 권유하는 뜻에서 한 번 더 편지를 올리며, 그 구체적인 참여의 방식에 대해 보다 자세히 말씀드리고자 합니다.

 

그 구체적인 참여 방식은 다음과 같습니다.

⓵ 참여 학회에서는 본 추진위원회에서 작성한 개념서 및 프로그램(첨부)을 참조, 독자적으로 혹은 다른 분야 타 학회와 연합하여 하나의 팀을 구성, 특정 세션의 발표회를 조직한다. (본 위원회에서는 후자의 경우를 더 선호합니다. 개념서 내의 II-3-4, III-1-1, 그리고 III-3은 세부주제까지 제시해 놓았습니다. 가급적 이를 존중해주시기 바랍니다.)

⓶ 1개 세션 당 발표는 3~5개로 하되, 그 중 최소 1개는 해외학자가 발표를 맡게 한다.

⓷ 하나의 학회는 최대 3개 세션에 참여할 수 있다.

⓸ 참여 학회(혹은 학회 연합)은 담당할 세션, 발표논문 제목 및 간략한 발표 요지, 발표자, 논평자를 정해 본 추진위원회 사무국에 2016년 2월 29일까지 참여 신청을 한다.

(본 위원회 사무국 연락처: whforum@nrf.re.kr;02-3460-5571~3)

 

그 외의 참고 사항:

⓹ 그 발표회 조직 및 운영을 위한 실경비는 본 위원회에서 부담한다.

(발표 사례: 국내학자 80만원 (영문번역본을 감수하는 경우 +20만원), 해외학자 1000불; 해외학자는 항공권 및 숙박 제공)

(사회자 및 지정토론자 30만원)

(참고: 전체 기조강연자: 해외학자 10.000불; 중주제 기조강연자 국내학자 300만원/해외학자 3,000불; 해외학자에겐 비즈니즈 항공권 및 숙박 제공)

⓺ 발표는 동시통역을 전제로 한국어 또는 영어로 한다. 추후 제출할 발표문은 한국어의 경우 영어 요약문을, 영어의 경우 한국어 요약문을 포함해야 한다.

[추가 사항]

⓻ 발표, 사회, 토론에 참여하는 국내 학자에게는 물론 교통비와 대회기간 중 숙식 제공함.

[단순 참가자에게도 숙박을 제공할 수 있는 길을 모색 중!]

⓼ 상기 ⓺항 중 발표문에 국어 혹은 영어 요약문을 포함하라는 요구는 취소함. 오히려 전 문 번역이 요구되는 상황이기 때문. 따라서 국내 학자가 발표문의 번역을 본인이 직접 하 든 지인에게 위촉하든, 본인이 책임지고 감당하는 경우 70만원을 더 사례하기로 함(이때 에는 감수비용이 빠지기 때문에 총 사례비용은 150만원, 영문번역에 대한 감수만 할 경 우는 100만원). 외국 학자의 발표문을 초청자 (학회)가 국역하는 경우에는 50만원을 사례 함. 발표문은 국문의 경우 200자 원고지 기준 50매 내외(ᄒᆞᆫ글 font 10, 줄간격 160 A4 약 6~7매)를 넘기지 않도록 하고 영문의 경우 3,300단어 내외 (MS Word font 12, 줄간 격 1.5 표준 스타일 Letter지 약 11매) 이내로 함.

⓽ 외국학자는 하나의 세션에 최소 1인을 초청하자는 것이니, 2인 이상을 초청해도 좋음

⑩ 이 편지는 학회장 뿐 아니라 HK사업을 수행하는 각 대학 연구소에도 보냅니다.

 

2016년 2월 20일

제 4회 세계인문학포럼 추진위원장

손동현 올림

dhson@dju.kr;010-3019-8485

-------------------------------

김준홍 (사무국장) Junhong Kim (Director)

World Humanities Forum

-------------------------------