한국독일어문학회회원님,

안녕하십니까. 어느새 추운겨울이서서히가고, 이제 2주 뒤면 봄과 함께 새로운 학기가 시작됩니다. 회원님들께 새롭고 즐거운 새 학기를 기원합니다.

올 10월 20, 21일 한국독일어문학회가 주관하여 진행되는 독일언어문학회 및 독일어문학회 연합학술대회 발표자와 토론자를 모집하고자 합니다. 

한국연구재단의 학술대회지원 신청이 3월 중순으로 예정되어 미리 공지를 드립니다. 선생님들의 적극적인 신청 바라겠습니다. 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

주제: 제 4차 산업혁명과 인간 (Die vierte industrielle Revolution und der Mensch)

일정: 2017년 10월 20-21일,  장소: 부산대학교

○주제소개

한국독일어문학회와 독일언어문학회가 공동으로 주관하는 오는 2017년가을연합학술대회의 대주제는 <제4차 산업혁명과 인간>입니다.

‘혁명’으로 불릴만큼 과학기술의 발전은 생산.소비.노동.문화.인간관계에서 사회시스템에 이르기까지 인간과 삶의 양식 전반을 근본적으로 바꿔놓고 있습니다. 최근 인공지능(AI)과 로봇공학, 생명과학, 사물인터넷(IOT) 등이우리의 일상에 뜨거운 화두로 떠오르고 있는 이유입니다. 제4차 산업혁명 이후 기존의 많은 직업들이 소멸되고 소수의 직업만이 잔존할 것이라는 막연한 두려움마저 현실화되고 있는 실정입니다. 이에 양학회에서는 최첨단 기술의 발전에 따라 새롭게 요구되는 독일언어문학의 역할과 역량을 새롭게 재편하고 사유해보는 자리를 마련해보고자 합니다. 이는 제 4차 산업혁명이 인문학을 비롯한 독일언어문학에 미칠 영향을 미리 진단하고 나아가 독일언어문학의 새로운 비전을 제시하는 계기가 될 수 있을 것입니다. 각 세션의 세부주제는 다음과 같습니다. 

1. 4차 산업혁명이 인류사회에 미치는 영향과 이에 대한 문학적 대응 방안

2. 4차 산업혁명과 잉여노동, 그리고 인간의 역할

3. 인공지능개발과 언어학

4. 인공지능을 통한 자동통번역과 DaF 등 통번역학의 미래

5. 빅데이터와 독일문학

6. 하인리히 뵐 탄생 100주년

(1917년 12월에 태어난 하인리히 뵐 탄생 100주년을 기리고자 소주제로 편성하였습니다.)

이외에도 자유 주제 발표도 가능합니다. 여러 선생님들의 좋은 발표와 함께 적극적인 참여를 바라겠습니다.

이번 발표를 원하시는 선생님께서는 3월 3일까지 정윤희 연구상임이사(joungyoonhee@dreamwiz.com)님께 발표제목과 함께 신청해주시면 감사하겠습니다.

독일어문학회 배상